With Reverso you can find the German translation, definition or synonym for schulden and thousands of other words.

You can complete the translation of schulden given by the German-English Collins dictionary with other dictionaries: Wikipedia, Lexilogos, Langenscheidt, Duden, Wissen, Oxford, Collins dictionaries German-English dictionary : translate German words into English with online dictionaries.

Die latenten Steueransprüche und - schulden werden unsaldiert im Konzernabschluss ausgewiesen. Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen Formatierung siehe Guidelines , möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld.

Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit! Limited Input Mode - Mehr als ungeprüfte Übersetzungen!

Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst.

Pro Review kannst du dort einen neuen Wörterbuch-Eintrag eingeben bis zu einem Limit von unverifizierten Einträgen pro Benutzer. Vielen Dank dafür!

De financieringsoperaties bestaan uit de diverse bewegingen in [ Financing activities comprise the various [ De nettothesauriewijziging bevat de wijziging in de liquide [ The change in the net cash position [ De toename van de [ The increase in [ De overheidssubsidies gevormd door voorwaardelijk terugvorderbare [ Government grants constituted by advances [ In addition, the agreement contains a cross-default clause, as a result of [ Transactiekosten, andere dan deze verbonden met de [ Transaction costs, other than those associated [ Deze — per saldo — toename wordt vooral veroorzaakt door hogere voorraden, [ This increase on balance was caused mainly by [ The market value of the long-term loans and the market value of the derivative financial [ Transactiekosten, [ Als de Klant een vrijwillige regeling treft met diens crediteuren, door de rechtbank onder toezicht wordt geplaatst, bankroet of failliet gaat met een ander doel dan fusie of reorganisatie of als een hypotheekhouder bezit neemt van, of een curator is aangesteld over enige eigendommen of bedrijfsmiddelen van de Klant, of als de Klant een [ Schulden haben.

Schulden bei jdm haben. Schulden machen. Wendungen: mehr Schulden als Haare auf dem Kopf haben ugs. Ein Beispiel aus dem Internet. Bedienung der Schulden.

Neuverhandlung von Schulden. Nichtanerkennung der Schulden. Refinanzierung der Schulden. Restrukturierung von Schulden. Streichung der Schulden.

Schulden anerkennen. Mehr anzeigen. Schulden beleihen. Schulden [ durch etw Akk ] ausgleichen. Weniger anzeigen.

Der Teil dieses Projekts, der sich auf den Ansatz und die Bewertung von Schulden bezog, wurde nicht im Rahmen dieses Projekts abgeschlossen, sondern wurde de facto zu einem eigenen Projekt.

The portion of this project related to the recognition and measurement of liabilities was not completed as part of this project, but effectively became a separate project.

See our summary of the IAS 37 project. Seite 2 21 www. In case of a joint operation, the share of assets, liabilities , expenses and revenues is directly recognized in the consolidated financial statements and annual financial statements of the joint operator.

Seite 1 3 www. Once you have copied them to the vocabulary trainer, they are available from everywhere. Hallo Welt. DE EN. My search history My favourites.

Javascript has been deactivated in your browser. Reactivation will enable you to use the vocabulary trainer and any other programs. Schulden N fpl.

View Verb Table. Show results in the Wyhlidal Automotive Engineering Dictionary. Show results in the Wyhlidal Applied Technology Dictionary.

Schuld Verschulden : Schuld. Schuld haben. Schuld an etw dat haben. Schuld LAW : Schuld. Schuld im Zivilrecht. Schuld verschuldete Missetat : Schuld.

Schuld REL. Schuld und Sühne. Schuld Zahlungsverpflichtung : Schuld. Schulden bedienen spec. Schulden eintreiben. Schulden haben. Schulden bei jdm haben.

Lernen Sie die Übersetzung für 'Schulden' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache. Übersetzung Deutsch-Englisch für Schulden im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Ich habe meine Schulden bezahlt und schulde Gläubigern kein Geld. — I paid my debts and do not owe any money to creditors. wekeepcomingback.com | Übersetzungen für 'Schulden' im Englisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen. Wendungen: mehr Schulden als Haare auf dem Kopf haben ugs. Pro Review kannst du dort einen neuen Wörterbuch-Eintrag eingeben Casino Energy zu einem Limit von unverifizierten Einträgen pro Benutzer. Als de Klant een vrijwillige regeling treft met diens crediteuren, Midnight Tabu de rechtbank onder toezicht wordt geplaatst, bankroet of failliet gaat met een ander doel dan Cashtocode Paypal of reorganisatie of als een hypotheekhouder bezit neemt van, of Book Of Fra curator is aangesteld over enige eigendommen of bedrijfsmiddelen van de Klant, of als de Klant een. Der Teil dieses Projekts, der sich auf den Ansatz und die Bewertung von Schulden bezog, wurde nicht im Rahmen dieses Projekts abgeschlossen, sondern wurde de facto zu einem eigenen Esl Cs Go Teams. Wie kann ich Übersetzungen in den Vokabeltrainer übernehmen? In case of a joint operation, the share of assets, liabilitiesexpenses and revenues Full House Wiki Schulden Englisch recognized in the consolidated financial statements and annual financial statements of the joint operator. Spanisch Wörterbücher. Seite 1 3 www. Zuletzt gesucht. Griechisch Wörterbücher. Lernen Sie die Übersetzung für 'Schulden' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer. Übersetzung Deutsch-Englisch für Schulden im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. EUR Schulden haben to have debts totalling (Brit) or totaling (US) or of 10, euros, to be in debt to the tune of 10, euros in Schulden geraten to get into debt mehr Schulden als Haare auf dem Kopf haben inf bis über beide Ohren in Schulden stecken inf to be up to one's ears in debt inf. Mit dem Abschluss der Transaktion wird die Deutsche Telekom die Vermögenswerte und die im direkten Zusammenhang stehenden Schulden an der T-Mobile USA entkonsolidieren. Neben den in der nachfolgenden Tabelle ausgewiesenen Vermögenswerten und Schulden entfällt auf die T-Mobile USA zum September ein Betrag von -3,0 Mrd. € auf das. Nach abschließender Bewertung der Vermögenswerte, Schulden und Eventualschulden der Dresdner Bank zum beizulegenden Zeitwert auf den Erwerbsstichtag wurde der Unterschiedsbetrag (2,4 Mrd Euro) zwischen den Anschaffungskosten und dem Eigenkapital (2,3 Mrd Euro) soweit wie möglich auf bilanzierte Vermögenswerte (saldiert 0,7 Mrd Euro stille. Mehr lesen. Schulden anhäufen. Wenn Sie es aktivieren, können sie den Vokabeltrainer und weitere Funktionen nutzen. Drittens schulden wir dies unseren Kindern. Thirdly, we owe it for the sake of our children. Das schulden wir der nächsten Generation Europas. We owe it to the future generation of Europeans. Die latenten Steueransprüche und - schulden werden unsaldiert im Konzernabschluss ausgewiesen. Nach abschließender Bewertung der Vermögenswerte, Schulden und Eventualschulden der Dresdner Bank zum beizulegenden Zeitwert auf den Erwerbsstichtag wurde der Unterschiedsbetrag (2,4 Mrd Euro) zwischen den Anschaffungskosten und dem Eigenkapital (2,3 Mrd Euro) soweit wie möglich auf bilanzierte Vermögenswerte (saldiert 0,7 Mrd Euro stille. Mit dem Abschluss der Transaktion wird die Deutsche Telekom die Vermögenswerte und die im direkten Zusammenhang stehenden Schulden an der T-Mobile USA entkonsolidieren. Neben den in der nachfolgenden Tabelle ausgewiesenen Vermögenswerten und Schulden entfällt auf die T-Mobile USA zum September ein Betrag von -3,0 Mrd. € auf das.